Gimp unter Windows 7 in deutscher Sprache starten

Von Jan-Hendrik Fleischer am 1 September, 2011

Der praktische und kostenlose Bildeditor Gimp verleiht vielen Fotos den letzten Schliff. Eine Ungereimtheit verärgert aber viele Nutzer von Windows 7: Oft startet Gimp mit diesem Betriebssystem nicht automatisch in deutscher Sprache. Das Problem lässt sich allerdings rasch und auch ohne fortgeschrittene Computerkenntnisse beheben.

1. Zunächst öffnet man die Systemsteuerung.

2. Unter Benutzerkonten und Jugendschutz wechselt man in das Menü Benutzerkonten und wählt den Eintrag Eigene Umgebungsvariablen ändern.

3. In der folgenden Ansicht legt man einen neuen Wert mit dem Namen lang und dem Wert de an:

Sobald der Wert gespeichert ist, läuft Gimp nach einem Neustart in deutscher Sprache.

Mehr zu Foto & Design

Leser-Kommentare

  • kruemel kruemel

    Vielen lieben Dank für den Hinweis...

    • Geschrieben am 14 Sep 2011
  • zickenbaendigerin zickenbaendig<br />erin

    Auch von meiner Seite vielen Dank für den absolut verständlichen Hinweis !!

    • Geschrieben am 28 Okt 2011
  • Dieter Joerg Dieter Joerg

    Hi, Super, Du bist der Beste, das programm läuft - einfach gut -

    Gruß DJ

    • Geschrieben am 12 Dez 2011
  • Selina Selina

    ich verstehe das nicht. ich folge den anweisungen aber es passiert nichts, GIMP ist nach wie vor auf englisch. kann mir jmnd vlt helfen? ich weiß auch nicht genau was mit Neustart gemeint ist.

    danke im voraus! :)

    • Geschrieben am 14 Dez 2011
  • Selina Selina

    schon gut, ich habs^^ war ein fehler von meinem Win7 ;)

    • Geschrieben am 14 Dez 2011
  • Zahron Zahron

    Echt guter Tipp THX

    • Geschrieben am 04 Mär 2012
  • Christin Christin

    KLASSE...!!! das sogar ICH das hinbekommen habe grenzt an ein Wunder ; D super erklärt

    • Geschrieben am 24 Mär 2012
  • Gudrun Gudrun

    Super Tipp! Darauf wär ich nieeee gekommen! Danke!

    • Geschrieben am 29 Mär 2012
  • Einen Kommentar schreiben

Softonic bei Facebook